Język mołdawski

Język mołdawski (mołd. лимба молдовеняскэ, rum. limba moldovenească) – mowa z grupy języków wschodnioromańskich, która jest zazwyczaj utożsamiana z językiem rumuńskim lub uważana za jego regionalną odmianę (). Nazwa „ język mołdawski ”, jako określenie języka urzędowego, była reaktywowana w Mołdawskiej ASRR. Powrócono wówczas do cyrylicy, którą uproszczono do postaci grażdanki. Tłumacz przysięgły języka mołdawskiego w Polsce - to osoba zaufania publicznego, która jest uprawniona do tłumaczenia dokumentów oraz ich poświadczania z języka mołdawskiego na język polski (tłumaczenia przysięgłe mołdawsk o-polskie) a także z języka polskiego na język mołdawski (tłumaczenia przysięgłe polsko-mołdawskie).

Pod nazwą „ język mołdawski ” kryje się bowiem faktycznie język rumuński używany na terenie Mołdawii, który zapisuje się za pomocą alfabetu łacińskiego. W zakresie języka literackiego oraz ortografii nie znajdziemy pomiędzy powyższymi dwoma językami znaczących różnic. Alfabet mołdawski - oficjalny alfabet języka mołdawskiego. Język rumuński, Języki wschodnioromańskie. Edytor klasyczny Historia Komentarze Udostępnij.

Z słownika – wolnego słownika wielojęzycznego. Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania. Słownik mołdawsko-polski, polsko-mołdawski online.

Mołdawski język nie należy do powszechnie znanych języków i nie jest łatwy. W przypadku ważnych dokumentacji medycznych, prawnych czy artykułów naukowych, warto skorzystać z profesjonalnego tłumacza mołdawskiego. Specjalista przełoży zlecony tekst w języku mołdawskim - sprawdź ofertę supertlumacz. Z językiem mołdawskim sprawa jest skomplikowana. Język mołdawski był kiedyś oficjalnie uznawany za język urzędowy w Mołdawii, ale obecnie językiem urzędowym kraju jest język rumuński, a nazwa język mołdawski oznacza tak na prawdę język rumuński stosowany na terytorium Mołdawii.

W naszej ofercie posiadamy specjalistów z dziedzin takich jak prawo, ekonomia, medycyna, górnictwo, budownictwo, motoryzacja czy marketing. To już inny kraj, a co za tym idzie inny język. Okazuje się, że język mołdawski wcale nie jest bardzo podobny do ukraińskiego.

Postanowiłem więc zrobić krótk. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania. Jednocześnie język rumuński należy do bałkańskiej ligi językowej i posiada wiele cech łączących go z innymi językami bałkańskimi – bułgarskim, macedońskim, greckim i albańskim. Wcześniej uznawany był za regionalny dialekt rumuńskiego, jednak nigdy nie występowały między nimi radykalne różnice. Mołdawski Trybunał Konstytucyjny orzekł dzisiaj, że mieszkańcy kraju mówią nie po mołdawsku, ale po rumuńsku i oficjalną nazwę tego języka należy zmienić właśnie na rumuński.

SŁOWNIK UNITY MOŁDAWSKO POLSKI. Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj. Największe w Polsce wiarygodne źródło informacji poprawnościowych Wydawnictwa Naukowego PWN. Językiem mołdawskim posługuje się także mniejszość mołdawska mieszkająca głównie w Rumunii (rumuńska część Mołdawii oraz północno-wschodni Siedmiogród), na Ukrainie. Przetłumaczenie na język mołdawski dokumentów z takich dziedzin jak motoryzacja, energetyka, finanse i bankowość, telekomunikacja, reklama i marketing, informatyka, a nawet robotyka nie stanowi dla nas żadnego problemu.

Nasi tłumacze języka mołdawskiego posługują się również specjalistyczną terminologią z wielu innych branż. Przysięgłe na język mołdawski. Opłatę naliczamy za każdą rozpoczętą stronę. Stosujemy dopłatę w wysokości do ceny bazowej.

Wróć tu później, a na razie wyślij zapytanie o wycenę tłumaczenia na język mołdawski. Wtedy też został zastąpiony językiem rumuńskim. Wynika to z faktu, że język mołdawski uznano za regionalną odmianę języka rumuńskiego, czyli dialekt. Przedsiębiorstwo Translator.

Trybunał Konstytucyjny Republiki Mołdawii orzekł, że językiem urzędowym w Republice Mołdawii jest rumuński, to zgodnie z informacją zamieszczoną na stronach Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP językiem urzędowym Republiki Mołdowy jest język mołdawski (tożsamy z rumuńskim).